How would an automated CI or build infrastructure stop this attack? It was stopped because the competent package maintainer noticed a performance regression.
In this case, this imagined build system would have to track every rust library used in every package to know which packages to perform an emergency release for.
Rust isn't really the point here, it's the age old static vs dynamic linking argument. Rust (or rather, Cargo) already tracks which version of a dependency a library depends on (or a pattern to resolve one), but it's besides the point.
Cargo already has this information for every project it builds. That other systems do not is their issue, but it’s not a theoretical design.
