“Out of respect for the family” would not past muster in a court of law. They’ll eventually be sued and lose on FOIA grounds if they don’t voluntarily release it.

https://www.scstatehouse.gov/code/t30c004.php