Sure, but is a low quality life worse than oblivion? Even if you're not 25 and healthy and wealthy and happy, I think life is still worth living.
Plus, if the suffering experienced by this patient helps cause someone else (or many someones else for centuries to come) to have a higher quality of life, one person's suffering can buy a lot of QALYs.
Alternatively if as my mother tells me, I'm doomed to an eternity of unimaginable physical and psychological torture by supernaturally powerful fallen angelic beings with complete control of my entire sensorium, even a few more minutes of being hooked up to a hospital bed with doctors trying to make things better are preferable to that!