Depends on what you mean by modern notions. Western tradition of formal legal education has its roots in ancient Rome. It was less prevalent in England than on the continent until the revival in the 19th century, probably because there was less Roman influence in the culture in general.