Jup, and the market price for energy doesn't reflect where it is going towards, which was my point. Whether you train the LLM to predict extreme weather events or put funny hats on pictures of cats, you have to pay the same — in fact, the latter will drive the price up for the former.
Sure, there are still people out there who believe the invisible hand of the market will regulate everything to give us a good outcome despite every real world evidence to the opposite. But in a market more demand for bullshit reasons drives the prices up for everybody, also for things that are essential for the survival of the poorest, the long term sustainability of environment, health services, etc.
The question I laid out was whether it is really a good idea to treat some random bullshit the same as essential services and externalities? Especially considering we are walking into a climate catastrophe that is the result of too much energy use.
Granted, we live in a society that is kinda built on ignoring these connections — otherwise we would go mad or cynical, but lying to ourselves has a hidden cost that will come due at some point.