The payment terminal is essentially not actually talking directly to the POS except to tell it that transaction id "xyz"(which only your bank/"card issuer" know is you) was approved, everything else is encrypted between terminal and payment processor and not supposed to be visible to the retailer.