Presumably you mean the broken english of the title, I suspect that's HN's stupid title filtering that removes words it thinks are clickbaity, like 'is'.