The simple arrows you prefer are there as well. But the overhead signs are important when there is a lot of traffic as you will see the road markings too late.

You have to look at the satellite image to see the unusual (around here) parts: Traffic lights, stopping lines inside the roundabout and the left turn lane within.