So why would you build a native Android app if PWAs work better? There’s way more web developers than Android developers, and you would avoid the Play Store fees. Sound cheaper to me. What part of iOS is invalidating the value proposition for Android here?
You also didn’t answer what is missing. What is missing? What’s this insurmountable problem that’s solved everywhere else? Why is janky tooling attributable to Apple?