To be honest it does feel weird that the subscription allows you to upgrade to latest yet not use it after it ends.

I personally would think that something like "You purchase a year of versions, so final one you would be able to upgrade to - would be your perpetual subscription"