story
In fact, to the extent that there's a distinction, it's that amendments take priority over the previous version of the document. Obviously they'd have to; otherwise that would just mean you can't amend the original document.
According to the current version of the US constitution, which is the only one that matters, slavery is legal in exactly that one circumstance.