>It is of course in the responsibility of the bank to check if this is virus free
Oh, trust me, it'll absolutely come from the bank where they're doing all the due diligence necessary, and not from a random malicious party!
It'll say FROM THE BANK on the envelope, so you'll know it's legit.
>I am using Linux anyway.. No autorun.exe here.
Oh, you'll have to do a bit more work then. Just follow the instructions included in the envelope, and run
sudo ./notvirus.sh
from the terminal from the root directory of the USB drive once you mount it.