I think you may be right about the rest, but I don't understand your last point. "Imperfect action > perfect nothing" is not meaningless and does not simplify to "action > nothing". It's just a different (not nearly as evocative, IMO) way to say "don't let perfect be the enemy of good". And I think this is indeed an important point that chronic procrastinators constantly struggle with.