To favorite the comment click on the time the comment was posted and then on the following page click favorite.
Anyway, it's pricey and picky about compatibility, so it's hard to recommend, but I'm not aware of anything comparable in terms EDID emulation and support for high res/refresh modes.
Edit: Based on a sibling comment, the situation may have changed and there may be comparable ones around!