> a junior has been told to or assumes they need to “figure it out” and wastes a bunch of time instead of asking.
Often you don't even know. More than once I've discovered someone working on a complex problem - they were making progress so didn't realize that someone else already had a solution and so they could save days of effort by asking the right person the right question.