America was very likely not named after Amerigo Vespucci - as you stated correctly, naming something after someone's first name is unlikely. It seems very plausible that it is named after the Amerrique mountains.