Author here, and yep! We eventually want to offer those kinds of enterprise features (SCIM, syncing group membership from Okta/other IdPs), so I kept that in mind throughout the process.
While I haven't gone too deep on that yet, I was thinking we'd take inspiration from how GitHub maps IdP groups to native GitHub teams. So first step here would be adding user groups/teams natively in the product.