Oh, but it was. Here's Apple HIG from 1987 listing extensive bibliography on the subject: https://x.com/andy_matuschak/status/1447409175596699652 (here's the full PDF: https://andymatuschak.org/files/papers/Apple%20Human%20Inter...)
Modern "designers" apply as much thought and care as a hungry goldfish at feeding time