In my current setting it doesn’t work like that.
We have a small team of developers and you cannot hack metrics. You build and deliver what is in requirements or not.
If you don’t deliver we don’t even have to have a discussion because team reviews code, tests features and gives feedback quickly if someone is slacking.