Perhaps computer science wasn't widespread as formal area of study in universities at the time, so people were looking for the next best candidate, who is someone good at physics and math?
[edit to explain that gut reaction]
Physics and math practitioners would be far better candidates than a general computer scientist, for the domains described in this ad, even today.