So instead of one tight coupling and two components to manage, you now have two tight couplings and three components to manage.
Instead of one tight coupling between the customer and the coffee machine, you have two tight couplings: one between the customer and the barista, and one between the barista and the coffee machine.