Our policies for law enforcement are publicly available at
https://forwardemail.net/en/report-abuse#for-law-enforcementAlso - you should note that we largely operate in-memory and don't store to disk any information or logs (unless essential, e.g. IMAP storage, or if they are error logs). We have all of this in our privacy policy and terms on our website. We are extremely transparent.
