Ultimately I sympathize with the author, and this is not meant to pass a subjectively negative judgement, I know the author didn't unpack a Unity iOS IPA and carefully check if any of the libraries are definitively LGPL and if they were definitively not cross licensed, that would be a waste of his time.
> distributing LGPL apps for iOS is not in contradiction with any of the terms of the LGPL
I don't want to make the author of the LGPL, who is commenting in this thread, regret commenting. There's a phrase he uses that makes it clear to me what its intent is, "right to repair." It comes down to whether or not you think it's impracticable to replace a library in an iOS app. For the average user it obviously is.
Is it practicable for sophisticated users? You can probably get the app bundle, replace a .dylib in an embedded Framework, resign it, and use the app bundle on your development enrolled device. But then you will lose a lot of functionality, like push notifications and IAP. And ad serving will also probably stop working. So my opinion is: no. You can't distribute LGPL libraries in iOS apps.