It's all about the distribution of copyrighted material. The "user" then is the admin which received the program. The other used without admin, is just using some remote service. (With telnet/ssh. No distribution of copyrighted material is going on there, just input/output from a remote service, like a web site running LGPL code.)
