so its best to not to lose a competitive edge with things that people openly publish on the internet, if you put it out there for everyone to see then expect other people to use it
A court in Japan will have no impact on the outcome of a copyright lawsuit in USA. Not to mention that it doesn't really matter how a Japanese court ruled since it's all governed by treaties anyway. They will change their laws if required to.