Ah right, I think I get your point.
I tried finding the age distribution per power train, but the closest I could find was per brand, which isn't all that useful. Teslas is a decent proxy for EVs, being EV only and most popular for a long time, but not sure I can find a suitable, representative proxy brand for ICEs.