I've installed the app linked in TFA and it immediately asked me to sign in or sign up without any option to configure my own server address. But since it's still a beta version, the custom server/local only options are probably not implemented yet.