Yes, automated tests are better than manual. The subtle point I'd missed is to consider not giving the dev team your automated test to improve the odds they fix the general pattern as opposed to your point instance.

The statistical side to it is really interesting too, still thinking about that.