WebExtensions are (or at least can be) ultimately just a weird type of HTML+JS app, as far as I understand, so I suspect it's possible to run that in one WebView context on iOS and bridge the required APIs between the extension and browser context using content scripts.
