> I would guess that rss doesn’t show up in their JavaScript-driven web analytics so they mistakenly think no one uses it.
All it would take is ?utm_source=rss, but betcha readers would start stripping that, because once you've started abusing everything, anything will look like abuse.