Yes, that's true, although it doesn't actually explain the weirdness. I compile Clang all the time and there's no obvious reason why you'd get cross-compiled binaries out of Clang if you just compile and install it normally. The bug, configuration or otherwise, is the weirdness.