The true bug in the photo is a "candy-striped leafhopper", Graphocephala coccinea, which is tiny but has very striking coloration.

The Larvae of leafhoppers are commonly known as spittlebugs, which create protective bubble nests while feeding on plant stems