Hosting images is a great way to waste a lot of money and have to hire a squad of lawyers. There's a reason free image hosts have well known short lifecycles. The strength of IRC is that it is mostly stateless. Just lists of IPs subscribed to sockets.
