My very first, naive attempt at DDG’ing this revealed a bunch, yeah. Quantified weight gain in immigrants, studies of gain then loss again once moving back to the original country, all kinds of angles of approaching it.
A second search with a slightly more specific topic of “weight gain in us immigrants” on DDG was mostly studies (or pages collecting multiple studies) on page 1 of the results.