You are correct, though I must be Mandela Effect-ing, because I could have sworn that "wunderkid" was an accepted American English corruption of the original term, a la... Well, "a la" (à la).
My use of "schadenfreude", in general, can be attributed largely to Avenue Q and Death Note. Twice is coincidence.
EDIT: I just noticed "verboten." Now I'm worried.
