2. How exactly are those "engineering simulation games"?
This menu is shown on page 2 of the brochure here: https://github.com/sim-museum/esports-for-engineers/blob/mas...
After reading some of the other documents there, this would probably be a better description of what this package is about:
https://github.com/sim-museum/esports-for-engineers/blob/mas...
I also found these ones helpful in understanding what is going on here: basicWalkthrough.pdf, runThisScriptFirst.sh, and metaLearning.txt
I didn't try it yet, I would need some disk space first. But fascinating ideas to play with!
Grand Prix Legends demo (free but not open source) is one of the sim racing games in the package. It just turned 25 years old last month, but is still played online by hundreds of fans: https://www.youtube.com/watch?v=I5OqIOIhlyA