Most normal users (aka if you read Hacker News, you're not one of those) don't and won't know about shift and control clicking. A more UX-friendly alternative is to have checkboxes; you can still have shift/control-clicking on top of that (for selecting many things quickly), but it shouldn't be the only option.
