>>can’t imagine a single landlord fronting the 10k to install one
I don't know where you got this number from - a new 7.2kW charger is £400, and I'm sure you can get it cheaper if you buy several hundred of them. They are hardly expensive devices now. Yes there's the cost of installation too - but 10k is an extremely unreasonable number.