I think their biggest issue is that every place where Grammarly is used (e.g. email clients, word processors) is owned by a much larger corporation with a huge investment in AI that can pretty easily launch a Grammarly replacement as a native feature.