Multiple passkeys backed by different sources (password manager, iCloud, Yubikey, etc.) can serve as a backup in the case you lost access to your password manager, for example.
If a service provides the option for more than one passkey, I always configure several.