Oh, oops. I think my (months) younger self must have misunderstood due to wording.
>Persons making noninfringing uses of the following six classes of works will not be subject to the prohibition against circumventing access controls (17 U.S.C. § 1201(a)(1)) until the conclusion of the next rulemaking.
>Motion pictures on DVDs that are lawfully made and acquired and that are protected...
I must have drawn my conclusion hastily. I think I also read it expecting to find that it was legal, since I've seen comments on HN, in the past, claiming it to be. Thanks a lot (not sarcasm).