> I am surprised about the request for drug tests. Is this common in the US?

For software jobs? No, they aren't very common. But they are not unheard of.