You just looked in your fish tank and declared what the weather is going to be like in the Atlantic ocean... Like... these things have nothing to do with each other. The fact that C has functions or structs has nothing to do with it being awful influence on designing hardware.
Here are some reasons why C is awful.
* It believes that volatile storage is uniform in terms of latency and throughput. This results in operating systems written with the same stupid idea: they only give you one system call to ask for memory, and you cannot tell what kind of memory you want. This in turn results in hardware being designed in such a way that an operating system can create the worthless "abstraction" of uniform random-access memory. And then you have swap, pmem GPU's memory etc. And none of that has any good interface. And these are the products that despite the archaic and irrelevant concept of how computers are built have succeeded to a degree... Imagine all those which didn't. Imagine those that weren't even conceived of because the authors dismissed the very notion before giving the idea any kind of thinking.
* It has no concept of parallelism. In its newer iterations it added atomics, but this is just a reflection of how hardware was coping with C's lack of any way to deal with parallel code execution. C "imagines" a computer to have a CPU with a single core running a single thread, and that's where program is executed. This notion pushes hardware designers towards pretension that computers are single-threaded. No matter how many components your computer has that can actually compute, whenever you write your program in C, you implicitly understand that it's going to run on this one and only CPU. (And then eg. CUDA struggles with its idea of loading code to be executed elsewhere, which it has to do in some very cumbersome and hard to understand way, which definitely doesn't rely on any of C's own mechanisms).
