For example, I use it to learn from youtube videos, by copying the transcript to the app, which then processes the words, and creates flashcards for the words that I don't already know.

I'm thinking of integrating youtube transcripts, song lyrics, open books such as Grimms stories directly into it. Should not be that much work. But I needed to release and instead of infinitely adding features to my dev build.