Basically, accept that your game media will be copied willy-nilly and do a "does the user actually have ownership rights to this" check that is already common today, except that do this check against the blockchain so that there isn't a single-point-of-failure by putting all reliance on the vendor's auth servers.