I have "Cite sources whenever possible, and include URLs if possible (at the end of the answer, not inline)" in my custom instructions and nearly always get citations from chatGPT.