The two other conditions listed in the page you link basically amount to "the buggy code has to run". Related, I think SSV [1], introduced last year, would also have blocked this bug even with SIP disabled. But none of that invalidates concern that areas of the OS we don't know about might not have the level of defence in depth that we would like - it's not like Apple has never cut corners or shipped bugs to hit a date.
1: https://support.apple.com/en-gb/guide/security/secd698747c9/...