I have a home-spun version of ChatGPT that uses function calling to connect to my emails, calendar, and notes. This is really useful because I can say "Bob just emailed me to set up a call. Respond to Bob with some available times from my calendar."
That will be the real use case for plug ins.