Based on what can be seen behind him at 0:46 (DWIN screen) it is a significantly modified Ender 3V2 or Ender 3 S1/S1 Pro. Based the design of the gantry, I think it is the Ender 3V2.
I figured an over abundance of coffee grounds would be pretty acidic in compost but your post made me curious. Apparently (anecdotally through you and “scientifically” via Google) this is a myth and coffee grounds are fine in compost.
What surprise me is that they don't have to reheat the liquid/preparation to be used in the extruder and still they say that the resulting object is very strong.