I think you may have missed a bit of their point... a plex server is a video hosting server.. like a personal Netflix. They wouldn't push their code to their Plex server because it's not a server that accepts code pushes.
Not on average. On average, with proper failover and redundancy, you can get five nines, which is 5 minutes of downtime per year. I have that much every time I reboot my machine.